Инсур Мусанниф

Инсур МУСАННИФ
СТАРОСТЬ (на татарском – Картлык)

Подошла нерадостная старость,
Отгремела молодость давно.
То хандра, то дрожь подступит малость –
Так у стариков заведено.

Говорят, ныряет задом в речку
Утка, коль не знает, как ей быть.
Но сдаваться нет у нас привычки,
Так, давайте, жить и не тужить!
Перевод Раисы Сайрамовой.
Июль, 2025