Письмо маме

Инсур МУСАННИФ

ПИСЬМО МАМЕ

«Пиши чаще» – ты просила, мама,

Провожая меня в города.

Я ж беспечно даже пару строчек

Написать ленился иногда.

Ты ещё меня жалеешь, мама:

«Занят сильно сын мой, устает».

А тревога, раз прокравшись в сердце,

До утра уснуть ей не дает.

Стало мне невыносимо стыдно

Ты прости, любимая, меня.

Отпущу письмо сегодня в ящик,

Только не волнуйся ты так зря.

Буду я писать тебе почаще,

Улыбнись, мама, ну, не тужи.

Нет, приеду, сам я на денечек,

Родная, бесценная моя, ты жди!

Перевод Ширин Ефремовой.

25.04.2014