Инсур Мусанниф

ДРУЖБА И СЛУЖБА - НЕ РОЗНЬ

11 января 2023 г. в офисе представительства Всемирного конгресса татар (ВКТ) в Башкортостане за «круглым столом» состоялся дружественный, в то же время серьёзный разговор о состоянии сегодняшних дел в мире литературы двух Республик - Башкортостана и Татарстана.
Дело в том, что в нашу столицу с этой целью с важным визитом приехали гости – председатель Союза писателей Республики Татарстан (СП РТ) с 2021 г., лауреат Государственной премии имени Г.Тукая, народный поэт Республики Татарстан Ркаил Зайдулла, писатели, председатель Набережночелнинского отделения Союза писателей РТ, лауреат Государственной премии имени Г.Тукая Факиль Сафин, бывший председатель СП РТ (2012-2016) Рафис Курбан, поэт Булат Ибрагим, представитель ВКТ Марс Тукаев. На встречу были приглашены члены объединения татарских литераторов СП РБ, общественные деятели, журналисты газет и ТВ.
Перед началом мероприятия группа писателей, поэтов, а также гости из соседней республики возложили цветы памятнику классика татарской и башкирской литературы Мажита Гафури, что расположен перед Башкирским государственным академическом театром драмы, носящий его имя.
«Круглый стол» открыл недавно избранный руководитель объединения татарских литераторов СП РБ Руслан Сулейманов, отметив значение таких встреч, важность укрепления литературного содружества.
Он, первым делом, предоставил слово гостям. В своей речи Ркаил Зайдулла сделал акцент на необходимость укрепления творческой связи между республиками. Очень важно также популяризация произведений татарских литераторов. Нужны переводы на другие языки народов России, в основном, подразумевается русский язык. В Татарстане этому уделяют большое внимание (значение). В этих целях при Союзе РТ создан Центр перевода.
Кстати, немалое значение имеет и материально составляющая, то есть «эстетическая» сторона вопроса. Например, в здании СП РТ сделан хороший ремонт. В Башкортостане этот вопрос также очень актуален, и он поднимается ни один год, к тому же здание является охраняемым государством архитектурным объектом.
Снова о необходимости укрепления творческой связи между республиками. Эта связь, ослабевшая в последние годы, переживает заметное оживление. Об этом поведал также Рафис Курбан. Например, в недавнем конкурсе пьес Альфис Гаязов (Башкортостан) занял I место, может быть, в будущем увидим спектакль по ней на сцене академического театра им. Гафури... Оказывается, в последние годы СП РТ проводит большие конкурсы, и фонд призов доходит до 9 млн рублей, а за I место выделяется аж 500 тыс. премиальных!
Факил Сафин поведал, что литераторам из Башкортостана, сотрудничающим с журналом "Мәйдан", присуждено премия имени народного поэта РТ Ильдара Юзеева (спонсор – предприниматель Фанир Галимов). До этого её удостоились связанные так или иначе с Башкортостаном Марат Кабиров, Лилия Сагидуллина, Закир Акбаров, Дилбар Булатова. Рафис Курбан рассказал о серии малоформатных книг, издавшихся в журнале "Казан утлары" ("Огни Казани"). Из 17-и авторов пятеро из Башкортостана - это Хисамутдин Исмагилов, Айгиз Баймухаметов, Марат Кабиров, Аида Хайртдинова, Дилбар Булатова, Карим Кара. В области сотрудничества кое-что делается и в РБ. В 2022 г. в серии "Книжная полка родства" Башкирского книжного издательства "Китап" увидела свет книга Факиля Сафина "Сер" ("Тайна").
Еще не менее важное известие. В феврале этого года в журнале начинается новый конкурс, тема – учительство, наставничество. Какие призы ждут победителей, можно судить по цифре, озвученного выше. Литературный конкурс организовывается также и в журнале "Мәйдан". Литераторам, творящим на татарском языке, для пробы сил в более широком пространстве возможности есть, и надо участвовать в них активно.
В свою очередь, татарские литераторы Башкортостана довели до гостей о проблемах, которые существуют в их среде. Поэтесса Халиса Мударисова выразила обеспокоенность из-за отсутствия связи между творческой молодёжи Татарстана и Башкортостана. Мунир Вафин, в свою очередь, поднял вопрос недооценки творчества татарских писателей Башкортостана, о недопустимо низких показателей выпускаемых книг. Есть необходимость учреждения премий именно для башкортостанцев и это может быть претворена в жизнь лишь с помощью Союза писателей Татарстана... Дилбар Булатова поблагодарила журналы "Казан утлары", "Мәйдан" за повысившегося внимания творчеству соседей, что особенно заметно в последнее время.
Поэт-песенник Мидхат Абдульманов обратил внимание на отсутствие внимания (извините за тавтологию) уже со стороны местных СМИ творчеству литераторов старшего поколения – забываются даже юбилеи, разве они этого не достойны?..
Выступили также поэт Рамиль Чурагулов, литературный критик Р.Амиров, композитор Алик Лукманов и другие. Тема их выступлений тоже коснулась тех же вопросов - о необходимости тесного общения литераторов двух республик, о необходимости финансовой поддержки для увеличения количества выпусков и тиражей книг, о поддержке молодых литераторов и других животрепещущих проблем.
Директор общественного объединения «Фонд культуры имени Мажита Гафури» (а Дом-музей народного поэта Мажита Гафури открыт в январе 1948 г. и нынче его 75-летие со дня открытия) Люция Камаева рассказала о проводимой работе по популяризации и пропаганде творчества классика татарской и башкирской литературы, о проводимых мероприятиях, встречах с юными и взрослыми читателями.
Если подвести итоги, то большинство выступавших выразили чаяния на то, что со стороны СП Татарстана ещё более повысится внимание творчеству башкортостанцев, не исключая и материальную сторону.
Как написала в соцсетях бывший руководитель объединения татарских литераторов (2013-2019) Фания Габидуллина, «эта надежда живет уже на протяжении десятков лет, может быть, после этого разговора на «круглом столе» изменится отношение к творцам Башкортостана. Потому что обоим Союзам писателей пришли новые руководители. Будем надеяться».
Инсур Мусанниф, участник «круглого стола».